Qui sommes-nous?

Le Vancouver Maritime Museum est situé sur les territoires non-cédés des nations xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), et səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh) à Vancouver, en Colombie-Britannique, au Canada.

Depuis plus de 60 ans, le Vancouver Maritime Museum partage des histoires sur la côte nord-ouest du Pacifique et sur l’Arctique et crée des expériences qui bâtissent des ponts entre le passé et le futur.

Nous invitons un large éventail de voix différentes à partager leurs perspectives, offrant un lieu de connexion et de communauté où se crée un sentiment partagé d’appartenance.

Crédits et remerciements

Ce projet en ligne a été développé avec l’appui du programme d’investissement de Musées numériques Canada. Musées numériques Canada est géré par le Musée canadien de l’histoire avec l’aide financière du gouvernement du Canada.

Le Vancouver Maritime Museum remercie grandement le Musée canadien de l’histoire pour l’investissement financier octroyé pour cette présentation en ligne pour Musées numériques Canada.

L’exposition Nouvelles perspectives a été créée entre 2018 et 2022 par l’équipe d’exposition et une foule d’autres personnes, des donateurs et de partenaires de projet qui ont permis de rassembler toutes ces histoires.

Équipe

Chef de projet et chercheur en histoire – Tim Bateman

Direction et production vidéo – Paul Lowey

Développement et conception du site Web – Graham Douglas

Consultant en recherche autochtone et interviewer – Dylan Burrows

Cheffe de l’exposition sur les Mowachaht/Muchalaht – Margaretta James

Chef de l’exposition sur les Heiltsuk – Elroy White

Développement des ressources éducatives – Andrea Lucy

Développement des ressources éducatives sur les Mowachaht/Muchalaht – Joni Johnson

Voix hors-champs de la narration

Vancouver Maritime Museum

Directeur administratif – David Jordan

Curateur – Duncan Macleod

Coordinateur de programme – Kanchan Lal

Comité de direction

Professor Coll Thrush

Dr. Sue Rowley

Dr. Jennifer Kramer

Traduction française

Patricia Raynault-Desgagné

Partenaires

Service de gestion intégrée des ressources Heiltsuk

Première Nation Mowachaht/Muchalaht First Nation

Musée d’anthropologie de l’UCB

Merci aux consultants universitaires suivants : Stephen Bown, Dr. Robin Fisher, Dr. Sharon Fortney, Robin Inglis, Dr. John Lutz, Dr. John Price, Dr. Paige Raibmon, Cynthia Updegrave, Dr. Eldon Yellowhorn.

Merci aux artistes européens et autochtones suivants : Steve Biesty, Shirl Hall, Gord Hill, John Horton, Steven Mayo, Gordon Miller, Mark Myers, Sandford Williams

Merci aux individus suivants : Christopher Ball, Connie Chan, Julie Colero, Gillian Darling, Kelly Douglas, Sharon Doyle, Roger Dunlop, Tom Froh, Stephen Gillis, Emma Harris, Meigan Henry, William Housty, Jack Johnson, Katherine Kalsbeek, Erika Kinach, Kelina Kwan, David Lampron, Isabella Losinger, Bruce Macdonald, Bob Martin, John McKay, Iain McKechnie, Paul Milaire, Reg Moody, Clare Newlands, Geralie Oba-Underwood, Lucian Ploias, Devon Rhys, Matthew Richardson, Mike Ritchie, Larissa Ringham,Gary Rosborough, Zachary Rothman, Gatlin Saip, Sheila Savey, Chelsea Shriver, au skippeur Brendan et à l’équipage du Lady Washington, Kevin Starr, Tanis Wilkie.

Merci aux organisations suivantes : Port maritime historique de Grays Harbor, Magazine Hakai, Location de bateau Shearwater, Bibliothèque de l’UCB et collections spéciales, la faculté de médecine de l’UCB, Bibliothèque de la faculté d’éducation de l’UCB.

Déclaration sur les droits d’auteur

Tout le contenu de ce site Web est protégé par la Loi sur le droit d’auteur du Canada et par d’autres conventions internationales. Toute reproduction, représentation ou transmission, en partie ou en entier, du contenu de ce site Web (p. ex. textes, photos, vidéos, musique, voix, etc.) est interdite sans le consentement écrit exprès du Vancouver Maritime Museum et de tout détenteur de droits d’auteur. L’utilisation de ce contenu est permise à des fins de recherche et d’utilisation privée, et à des fins prévues par la loi. La modification numérique du contenu (p. ex. altérations, coupures, ajouts, superposition d’éléments graphiques, modification des couleurs, etc.) est strictement interdite.

L’utilisation de ce site et de son contenu est autorisée à des fins pédagogiques par des professeurs et des étudiants, ainsi qu’à des fins de recherche et d’étude privée.